Vietnam en poche
Toutes les fiches
Le portail d'entrée du lycée français Alexandre-Yersin, à Hanoï, en 2020
Vie de famille 5 min de lecture

École française au Vietnam : lycées, bourses, inscription

Lycée Alexandre-Yersin à Hanoï, Marguerite-Duras à Hô Chi Minh-Ville : effectifs, niveaux homologués, adresses, et les conditions des bourses AEFE.

Photo : Thplam2004 · CC0 · Wikimedia Commons · image recadrée

Les chiffres à retenir

1 178 élèves
au lycée Alexandre-Yersin, à Hanoï
1 208 élèves
au lycée Marguerite-Duras, à Hô Chi Minh-Ville
Quinze niveaux
homologués, de la petite section à la terminale

La réponse courte

Deux établissements seulement : Alexandre-Yersin à Hanoï, Marguerite-Duras à Hô Chi Minh-Ville, tous deux au réseau AEFE. Les frais de scolarité ne sont publiés que par les établissements eux-mêmes, chaque année. Des bourses existent pour les enfants français, sous conditions de ressources, mais elles ne sont jamais acquises et se redemandent tous les ans. Et l'inscription au registre des Français conditionne la demande : commencez par là. Vérifié le 03/10/2026 d'après les sources officielles citées.

Deux lycées français, un au nord, un au sud

Le réseau d'enseignement français au Vietnam repose sur deux établissements, l'un à Hanoï, l'autre à Hô Chi Minh-Ville. Tous deux figurent au réseau de l'AEFE, l'agence qui pilote l'enseignement français à l'étranger, et proposent quinze niveaux d'enseignement, tous homologués, de la petite section à la terminale. Votre enfant peut donc suivre toute sa scolarité sans changer de système.

Lycée français Alexandre-Yersin, à Hanoï

Il accueille 1 178 élèves. Adresse : số 44 phố Gia Thượng, phường Ngọc Thụy, Long Biên, Hanoï. Téléphone : +84 24 38 436 779. Le site de l'établissement est lfay.com.vn. (Chiffres et coordonnées de la fiche AEFE, relevés le 26/09/2026.)

Lycée français international Marguerite-Duras, à Hô Chi Minh-Ville

Il accueille 1 208 élèves. Adresse : 260 route n° 11, Long Bình, Thủ Đức, Hô Chi Minh-Ville. Téléphone : +84 37 25 22 08. Le site de l'établissement est lfiduras.com. (Chiffres et coordonnées de la fiche AEFE, relevés le 26/09/2026.)

Les frais de scolarité

Nous ne les chiffrons pas ici. Les grilles tarifaires sont publiées chaque année par les deux établissements, sur lfay.com.vn et lfiduras.com : ce sont les seules sources à jour, et un montant recopié ailleurs se périme en une rentrée. Demandez la grille de l'année en cours avant de bâtir votre budget.

Les bourses scolaires de l'AEFE

Des bourses existent, sous conditions de ressources. Elles sont réservées aux enfants de nationalité française, âgés d'au moins trois ans, résidant à l'étranger avec au moins l'un de leurs parents, inscrits au registre mondial des Français établis hors de France, et scolarisés en règle générale dans un établissement homologué par l'Éducation nationale. Les ressources de la famille doivent entrer dans le barème d'attribution, fondé sur un quotient familial.

Une bourse n'est jamais acquise

L'AEFE le dit sans détour : une bourse scolaire ne constitue pas un droit, et fait l'objet d'un réexamen chaque année. Elle n'est pas versée à la famille mais directement à l'établissement, qui la déduit des frais dus. Un retard scolaire de plus de deux ans peut faire obstacle à l'attribution.

Comment déposer un dossier

Votre interlocuteur est le poste consulaire dont vous dépendez selon votre lieu de résidence : l'ambassade à Hanoï ou le consulat général à Hô Chi Minh-Ville. Le dossier se dépose en créant un compte sur la plateforme Scolaide. La demande est à renouveler chaque année.

L'inscription au registre, à faire d'abord

L'inscription au registre des Français établis hors de France conditionne la demande de bourse. Elle est par ailleurs vivement recommandée dès que votre séjour dépasse six mois. Faites-la avant de préparer un dossier de bourse, pas en même temps.

Les erreurs qui coûtent le plus cher

1. Demander une bourse sans être inscrit au registre des Français établis hors de France : l'inscription conditionne la demande. 2. Considérer une bourse obtenue comme acquise : elle est réexaminée chaque année. 3. Attendre la rentrée pour s'y prendre, alors que les campagnes de bourses ont des dates de dépôt fixes. 4. Se fier à des frais de scolarité trouvés sur un forum : seules les grilles publiées par les deux établissements font foi, et elles changent chaque année. 5. Oublier que le dossier se dépose auprès du poste consulaire dont on dépend, pas auprès de l'établissement.

Sources

AEFE (aefe.fr) pour le réseau, les conditions d'éligibilité aux bourses scolaires, leur réexamen annuel et le versement direct à l'établissement. Sites des deux établissements pour les coordonnées et les grilles tarifaires : lfay.com.vn et lfiduras.com. Ambassade de France à Hanoï et consulat général à Hô Chi Minh-Ville pour le dépôt des dossiers. Effectifs et adresses relevés sur ces sources ; à revérifier à chaque rentrée. Aide à la décision, pas un conseil juridique.

Vous êtes belge, suisse ou canadien ?

Le reste de la fiche est écrit pour les Français. Voici ce qui change pour vous, avec les sources officielles.

Pour les Belges

Lycée français : ouvert à votre enfant, et une équivalence au retour

Les bourses de l'AEFE et le registre des Français décrits dans la fiche sont réservés aux Français. Pour vous : - Les lycées français ne sont pas réservés aux enfants français : l'AEFE l'écrit, ils accueillent des élèves de toutes nationalités. L'inscription se fait auprès de l'établissement lui-même. - Quand les places manquent, la priorité va aux élèves français qui viennent d'une école française. Un enfant qui arrive d'une école belge passe souvent une évaluation de niveau ou un test d'admission. - Au retour, pour terminer le secondaire ou entrer dans le supérieur en Fédération Wallonie-Bruxelles, il faut une équivalence des études faites à l'étranger. Seuls quelques diplômes en sont dispensés (baccalauréat européen, baccalauréat international, diplôme d'une école à programme belge) : le baccalauréat français n'en fait pas partie. - Pour l'année 2027-2028, le dossier d'équivalence se dépose du 15/11/2026 au 15/07/2027 au plus tard. - Ces pages valent pour la Fédération Wallonie-Bruxelles. En Flandre, en Communauté germanophone, et pour une éventuelle aide belge aux frais de scolarité : à vérifier, nous n'avons rien trouvé sur une page officielle. Ces règles changent : relisez la page officielle citée avant de partir.

Pour les Suisses

Lycée français : ouvert à votre enfant, et un appui suisse possible

Les bourses de l'AEFE et le registre des Français décrits dans la fiche sont réservés aux Français. Pour vous : - Les lycées français ne sont pas réservés aux enfants français : l'AEFE l'écrit, ils accueillent des élèves de toutes nationalités. L'inscription se fait auprès de l'établissement lui-même. - Quand les places manquent, la priorité va aux élèves français qui viennent d'une école française. Un enfant qui arrive d'une école suisse passe souvent une évaluation de niveau ou un test d'admission. - La Confédération reconnaît 16 écoles suisses à l'étranger. Loin d'une école suisse, une association de parents suisses ou une autre organisation suisse peut demander une aide à l'Office fédéral de la culture : un enseignant suisse, des cours de langue nationale, d'histoire ou de culture suisses, du matériel pédagogique. - L'association educationsuisse conseille les jeunes Suisses de l'étranger qui veulent poursuivre leur formation en Suisse, y compris sur les bourses cantonales. - La reconnaissance en Suisse d'un baccalauréat français obtenu au Vietnam n'est sur aucune page officielle lue : à vérifier auprès de la haute école visée. Ces règles changent : relisez la page officielle citée avant de partir.

Pour les Canadiens

Lycée français : ouvert à votre enfant, et le retour au Québec

Les bourses de l'AEFE et le registre des Français décrits dans la fiche sont réservés aux Français. Pour vous : - Les lycées français ne sont pas réservés aux enfants français : l'AEFE l'écrit, ils accueillent des élèves de toutes nationalités. L'inscription se fait auprès de l'établissement lui-même. - Quand les places manquent, la priorité va aux élèves français qui viennent d'une école française. Un enfant qui arrive d'une école canadienne passe souvent une évaluation de niveau ou un test d'admission. - Au retour au Québec, l'inscription au secondaire se fait auprès du centre de services scolaire ou de la commission scolaire de votre territoire, qui en fixe les modalités. - La classe où sera placé votre enfant, et la reconnaissance du baccalauréat français par un cégep ou une université, ne figurent pas sur la page lue : à vérifier auprès d'eux. - Une aide canadienne ou québécoise aux frais d'un lycée français à l'étranger : nous n'en avons trouvé aucune sur une page officielle, à vérifier. Ces règles changent : relisez la page officielle citée avant de partir.

Liens utiles

Source : AEFE : fiches des établissements du réseau au Vietnam

Questions fréquentes

Quels sont les établissements français au Vietnam ?

Deux, tous les deux au réseau AEFE : le lycée français Alexandre-Yersin à Hanoï, qui accueille 1 178 élèves, et le lycée français international Marguerite-Duras à Hô Chi Minh-Ville, qui en accueille 1 208. Les deux proposent quinze niveaux homologués, de la petite section à la terminale.

Combien coûte la scolarité ?

Nous ne le chiffrons pas : les grilles tarifaires sont publiées chaque année par les établissements eux-mêmes, sur lfay.com.vn et lfiduras.com. Ce sont les seules sources à jour, et un montant recopié ailleurs se périme en une rentrée.

Qui peut demander une bourse scolaire ?

Les enfants de nationalité française, âgés d'au moins trois ans, résidant à l'étranger avec au moins l'un de leurs parents, inscrits au registre mondial des Français établis hors de France, et scolarisés en règle générale dans un établissement homologué. Les ressources doivent entrer dans le barème, fondé sur un quotient familial.

Une bourse obtenue est-elle acquise pour la suite ?

Non. L'AEFE écrit qu'une bourse scolaire ne constitue pas un droit et fait l'objet d'un réexamen chaque année. Elle n'est pas versée à la famille mais à l'établissement, qui la déduit des frais dus. Un retard scolaire de plus de deux ans peut faire obstacle à l'attribution.

Où dépose-t-on le dossier de bourse ?

Auprès du poste consulaire dont vous dépendez (l'ambassade à Hanoï ou le consulat général à Hô Chi Minh-Ville), en créant un compte sur la plateforme Scolaide. Pas auprès de l'établissement, et la demande se renouvelle chaque année.

À lire ensuite