Déclaration de résidence et VNeID : étrangers au Vietnam

Ce n'est pas à vous de le faire

Au Vietnam, la police doit savoir où dort chaque étranger. Mais la déclaration de résidence temporaire — khai báo tạm trú — n'est pas votre démarche : elle incombe à celui qui vous héberge. Hôtel, maison d'hôtes, propriétaire qui vous loue un appartement, belle-famille qui vous reçoit : dans tous les cas, c'est l'hébergeur qui déclare. Beaucoup de particuliers l'ignorent ; c'est à vous de leur rappeler, et de leur confier votre passeport le temps de la saisie.

Ce qui a changé le 24 juillet 2026

La circulaire 87/2026/TT-BCA, signée le 9 juin 2026 par le ministre de la Sécurité publique et en vigueur depuis le 24 juillet 2026, fixe une règle nette : « la déclaration doit être faite dès l'arrivée de l'étranger dans l'établissement d'hébergement ». Ce n'est plus un délai à tenir dans la journée, c'est une formalité à faire sur-le-champ. La page de questions-réponses du ministère mentionne encore un délai de 12 heures, porté à 24 heures en zone reculée : si votre hébergeur s'y réfère, sachez que le texte en vigueur est plus strict.

Comment la déclaration se fait

Tout passe par un système électronique unique, ouvert depuis le 21 mai 2026 et commun aux étrangers et aux citoyens vietnamiens. L'hébergeur s'y crée un compte, puis déclare. Les informations transmises sont votre nom, votre sexe, votre date de naissance, votre nationalité, votre numéro de passeport, la validité de votre autorisation de séjour ou de votre carte de résident, et la durée prévue du séjour. La police communale reçoit ces déclarations 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Un compte resté douze mois sans déclaration est suspendu.

C'est gratuit

La démarche en ligne ne coûte rien : elle figure au catalogue des services publics du ministère de la Sécurité publique. Un propriétaire qui vous demande de payer pour « vous déclarer » vous facture son dérangement, pas une taxe.

VNeID niveau 2 : qui peut l'obtenir

Depuis le 1er juillet 2025, un étranger peut obtenir un compte d'identité électronique de niveau 2 sur l'application nationale VNeID. Une condition : détenir une carte de résident, temporaire ou permanente. Sans carte, la porte est fermée. Le dossier se dépose auprès de l'immigration, aux heures de bureau du lundi au vendredi, avec le passeport, le formulaire TK01 prévu par le décret 69/2024/NĐ-CP, un numéro de téléphone vietnamien à votre nom et, si vous en avez une, une adresse électronique. Une photo du visage et vos données biométriques sont relevées.

Les délais du compte VNeID

Le ministère annonce deux délais, selon que vos données biométriques sont déjà connues ou non : au plus 3 jours ouvrables si votre photo et vos empreintes figurent déjà dans la base nationale de l'immigration, au plus 7 jours ouvrables sinon. Le résultat vous est notifié dans l'application VNeID, par téléphone ou par courrier électronique.

Les deux erreurs qui reviennent

La première : croire que VNeID sert à se déclarer. Ce sont deux choses distinctes — la déclaration de résidence est faite par votre hébergeur, VNeID est votre identité numérique personnelle. La seconde : penser qu'un séjour chez des proches échappe à la règle. Un particulier qui vous héberge déclare exactement comme un hôtel. Nous ne citons ici aucun montant d'amende : les sanctions relèvent de textes que nous n'avons pas vérifiés.

Liens utiles

• Circulaire 87/2026/TT-BCA — texte officiel — Base de données du ministère de la Sécurité publique : en vigueur depuis le 24/07/2026.
• Le contenu de la circulaire, expliqué par le gouvernement — Portail du gouvernement : compte de déclaration, déclaration dès l'arrivée, réception 24 h/24.
• Système de déclaration en ligne — Le site unique où votre hébergeur déclare, ouvert depuis le 21 mai 2026.
• Procédure au catalogue des services publics — Démarche gratuite de déclaration de résidence pour les étrangers.
• Réponse du ministère — qui déclare et sous quel délai — Page de questions-réponses : obligation de l'hébergeur, 12 h et 24 h en zone reculée.
• VNeID niveau 2 pour les étrangers — Portail du gouvernement : conditions, formulaire TK01, délais de 3 et 7 jours ouvrables.
• Notre fiche : le bail et le logement au Vietnam — Ce qu'il faut vérifier avec le propriétaire, déclaration comprise.
• Notre fiche : ouvrir un compte bancaire — L'étape suivante une fois votre adresse déclarée.