France vs Vietnam : les différences à connaître
France vs Vietnam
Droit du travail, sécurité sociale, fiscalité de base, usages : ce qui change vraiment.
Sécurité sociale
En partant, vous perdez la couverture maladie française (sauf CFE ou portabilité limitée). La retraite française continue de se calculer selon vos trimestres validés : vérifiez votre relevé avant le départ.
Contrats de travail
Le droit du travail vietnamien protège différemment : préavis plus courts, CDI locaux moins protecteurs qu'en France, congés payés souvent 12 à 16 jours. Lisez le contrat en version vietnamienne (c'est elle qui fait foi) avec un traducteur.
Fiscalité
Résident fiscal vietnamien si vous vivez plus de 183 jours au Vietnam : vos revenus mondiaux peuvent être imposables localement (barème progressif jusqu'à 35 %). La convention France-Vietnam évite la double imposition mais ne supprime pas les déclarations. Consultez un fiscaliste pour votre cas.
Libertés et cadre légal
Le Vietnam est un État à parti unique : les règles sur la presse, les réseaux sociaux, les associations et certaines activités diffèrent fortement de la France. Renseignez-vous avant toute activité publique, associative ou commerciale.
Liens utiles
- impots.gouv.fr — Je pars à l'étranger — Démarches fiscales officielles lors du départ de France.
- Service-Public.fr — Inscription au registre des Français établis hors de France.
- Retraite : relevé de carrière — Vérifiez vos trimestres avant le départ.